Refactor GameRepository and GameManager architecture, introduce Player model, and update dependency registration in Program.cs.

API/Models/Game/Player.cs

@@ -0,0 +1,7 @@
+namespace API.Models.Game;
+
+public class Player
+{
+    public string Name { get; set; }
+    public string ConnectionId { get; set; }
+}